"bahasa Katalan" meaning in bahasa Indonesia

See bahasa Katalan in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Bahasa Roman yang merupakan bahasa resmi Andorra dan bahasa resmi, bersama dengan bahasa Spanyol, di Katalonia (Catalunya), Valencia (Comunitat Valenciana), Kepulauan Balearic dan kota di Pulau Sardinia Alghero (l'Alguer). Juga diucapkan di sebagian Aragon dan Murcia, Rousillon (Rosselló) di Prancis selatan, meski tak memiliki status resmi.
    Sense id: id-bahasa_Katalan-id-noun-n9ssXt6H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Terjemahan): Katalaans (Afrikaans), Katalonisht (Albania), Catalán (Asturia), Katalan (Azerbaijan), Katalaniera (Basque), Catalaans (Belanda), Каталёнскай (Kataljónskaj) (Belarus), Catal Ke (Bihari), kataloneg (Breton), Каталонски (Katalonski) (Bulgaria), katalánsky (Ceko), catalan (Denmark), kataluna (Esperanto), katalaani (Estonia), Katalandskt (Faroe), katalaani (Finlandia), catalan (Frisia), catalán (Galisia), Katalán (Hungaria), קטלונית (Ibrani), Catalan (Inggris), catalano (Interlingua), Catalóinis (Irlandia), katalónsku (Islandia), catalano (Italia), Boso Katal (Jawa), カタロニア語 (Jepang), Katalanisch [neuter] (Jerman), català (Katalan), 카탈로니아어 (katallonia-eo) (Korea), catalana (Latin), kataloniešu (Latvia), katalonų (Lituania), Каталонски (Katalonski) (Makedonia), katalan (Malta), Catalee (Marathi), catala (Melayu), क्याटालन (kyāṭālana) (Nepal), katalansk (Norwegia), catalan (Oksitan), ةکاتالات (Persia), język kataloński (Polandia), catalão (Portugis), catalan (Prancis), catalană (Rumania), каталонский (katalonskij) (Rusia), katalonščina (Slovenia), katalánčine (Slowakia), catalán (Spanyol), Katalanya (Sunda), Kikatalan (Swahili), katalanska (Swedia), Catalan Bhaasha (Telugu), ภาษาคาตาลัน (Thai), 加泰罗尼亚语 (Tionghoa), 加泰羅尼亞文 (Tionghoa), Katalanca (Turki), Каталанська мова (Katalansʹka mova) (Ukraina), Katalan tili (Uzbek), Catalaneg (Wales), Καταλανικά (Katalaniká) (Yunani), IsiKhathalani (Zulu)
Categories (other): Frasa bahasa Indonesia, Kata bahasa Bihar dengan skrip nonstandar, Kata bahasa Marathi dengan skrip nonstandar, Kata bahasa Telugu dengan skrip nonstandar, Kata dengan terjemahan Jawa, Kata dengan terjemahan bahasa Afrikaans, Kata dengan terjemahan bahasa Albania, Kata dengan terjemahan bahasa Asturian, Kata dengan terjemahan bahasa Azerbaijan, Kata dengan terjemahan bahasa Basque, Kata dengan terjemahan bahasa Belanda, Kata dengan terjemahan bahasa Belarus, Kata dengan terjemahan bahasa Bihar, Kata dengan terjemahan bahasa Breton, Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria, Kata dengan terjemahan bahasa Ceko, Kata dengan terjemahan bahasa Denmark, Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto, Kata dengan terjemahan bahasa Estonia, Kata dengan terjemahan bahasa Faroe, Kata dengan terjemahan bahasa Finlandia, Kata dengan terjemahan bahasa Frisia Barat, Kata dengan terjemahan bahasa Galisia, Kata dengan terjemahan bahasa Hungaria, Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani, Kata dengan terjemahan bahasa Inggris, Kata dengan terjemahan bahasa Interlingua, Kata dengan terjemahan bahasa Irlandia, Kata dengan terjemahan bahasa Islandia, Kata dengan terjemahan bahasa Italia, Kata dengan terjemahan bahasa Jepang, Kata dengan terjemahan bahasa Jerman, Kata dengan terjemahan bahasa Katala, Kata dengan terjemahan bahasa Korea, Kata dengan terjemahan bahasa Latin, Kata dengan terjemahan bahasa Latvia, Kata dengan terjemahan bahasa Lituania, Kata dengan terjemahan bahasa Makedonia, Kata dengan terjemahan bahasa Malta, Kata dengan terjemahan bahasa Marathi, Kata dengan terjemahan bahasa Melayu, Kata dengan terjemahan bahasa Nepal, Kata dengan terjemahan bahasa Norwegia, Kata dengan terjemahan bahasa Ositan, Kata dengan terjemahan bahasa Persia, Kata dengan terjemahan bahasa Polandia, Kata dengan terjemahan bahasa Portugis, Kata dengan terjemahan bahasa Prancis, Kata dengan terjemahan bahasa Romania, Kata dengan terjemahan bahasa Rusia, Kata dengan terjemahan bahasa Slovenia, Kata dengan terjemahan bahasa Slowakia, Kata dengan terjemahan bahasa Spanyol, Kata dengan terjemahan bahasa Sunda, Kata dengan terjemahan bahasa Swahili, Kata dengan terjemahan bahasa Swedia, Kata dengan terjemahan bahasa Telugu, Kata dengan terjemahan bahasa Thai, Kata dengan terjemahan bahasa Tionghoa, Kata dengan terjemahan bahasa Turki, Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina, Kata dengan terjemahan bahasa Uzbek, Kata dengan terjemahan bahasa Welsh, Kata dengan terjemahan bahasa Yunani, Kata dengan terjemahan bahasa Zulu, Nomina (frasa)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frasa bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Bihar dengan skrip nonstandar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Marathi dengan skrip nonstandar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Telugu dengan skrip nonstandar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan Jawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Albania",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Asturian",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Azerbaijan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belarus",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bihar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ceko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Estonia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Faroe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finlandia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Frisia Barat",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Galisia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungaria",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Irlandia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Islandia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Italia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Katala",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Korea",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Latvia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Lituania",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Makedonia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Malta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Marathi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Nepal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norwegia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ositan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Persia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Polandia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Prancis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Romania",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovenia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slowakia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Spanyol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sunda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Swedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Telugu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Thai",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tionghoa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Uzbek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Welsh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Zulu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (frasa)",
      "orig": "id:Nomina (frasa)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bahasa Roman yang merupakan bahasa resmi Andorra dan bahasa resmi, bersama dengan bahasa Spanyol, di Katalonia (Catalunya), Valencia (Comunitat Valenciana), Kepulauan Balearic dan kota di Pulau Sardinia Alghero (l'Alguer). Juga diucapkan di sebagian Aragon dan Murcia, Rousillon (Rosselló) di Prancis selatan, meski tak memiliki status resmi."
      ],
      "id": "id-bahasa_Katalan-id-noun-n9ssXt6H"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalaans"
    },
    {
      "lang": "Albania",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalonisht"
    },
    {
      "lang": "Asturia",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catalán"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijan",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalan"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalaniera"
    },
    {
      "lang": "Belanda",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catalaans"
    },
    {
      "lang": "Belarus",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Kataljónskaj",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Каталёнскай"
    },
    {
      "lang": "Bihari",
      "lang_code": "bh",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catal Ke"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "kataloneg"
    },
    {
      "lang": "Bulgaria",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Katalonski",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Каталонски"
    },
    {
      "lang": "Ceko",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalánsky"
    },
    {
      "lang": "Denmark",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalan"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "kataluna"
    },
    {
      "lang": "Estonia",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalaani"
    },
    {
      "lang": "Faroe",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalandskt"
    },
    {
      "lang": "Finlandia",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalaani"
    },
    {
      "lang": "Frisia",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalan"
    },
    {
      "lang": "Galisia",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalán"
    },
    {
      "lang": "Hungaria",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalán"
    },
    {
      "lang": "Ibrani",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "קטלונית"
    },
    {
      "lang": "Inggris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catalan"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalano"
    },
    {
      "lang": "Irlandia",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catalóinis"
    },
    {
      "lang": "Islandia",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalónsku"
    },
    {
      "lang": "Italia",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalano"
    },
    {
      "lang": "Jawa",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Boso Katal"
    },
    {
      "lang": "Jepang",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "カタロニア語"
    },
    {
      "lang": "Jerman",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Terjemahan",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Katalanisch"
    },
    {
      "lang": "Katalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "català"
    },
    {
      "lang": "Korea",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "katallonia-eo",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "카탈로니아어"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalana"
    },
    {
      "lang": "Latvia",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "kataloniešu"
    },
    {
      "lang": "Lituania",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalonų"
    },
    {
      "lang": "Makedonia",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Katalonski",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Каталонски"
    },
    {
      "lang": "Malta",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalan"
    },
    {
      "lang": "Tionghoa",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "加泰罗尼亚语"
    },
    {
      "lang": "Tionghoa",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "加泰羅尼亞文"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catalee"
    },
    {
      "lang": "Melayu",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catala"
    },
    {
      "lang": "Nepal",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "kyāṭālana",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "क्याटालन"
    },
    {
      "lang": "Norwegia",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalansk"
    },
    {
      "lang": "Oksitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalan"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalan"
    },
    {
      "lang": "Persia",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "ةکاتالات"
    },
    {
      "lang": "Polandia",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "język kataloński"
    },
    {
      "lang": "Portugis",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalão"
    },
    {
      "lang": "Rumania",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalană"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "katalonskij",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "каталонский"
    },
    {
      "lang": "Slovenia",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalonščina"
    },
    {
      "lang": "Slowakia",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalánčine"
    },
    {
      "lang": "Spanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalán"
    },
    {
      "lang": "Sunda",
      "lang_code": "su",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalanya"
    },
    {
      "lang": "Swedia",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalanska"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Kikatalan"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catalan Bhaasha"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "ภาษาคาตาลัน"
    },
    {
      "lang": "Turki",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalanca"
    },
    {
      "lang": "Ukraina",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Katalansʹka mova",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Каталанська мова"
    },
    {
      "lang": "Uzbek",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalan tili"
    },
    {
      "lang": "Wales",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catalaneg"
    },
    {
      "lang": "Yunani",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Katalaniká",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Καταλανικά"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "IsiKhathalani"
    }
  ],
  "word": "bahasa Katalan"
}
{
  "categories": [
    "Frasa bahasa Indonesia",
    "Kata bahasa Bihar dengan skrip nonstandar",
    "Kata bahasa Marathi dengan skrip nonstandar",
    "Kata bahasa Telugu dengan skrip nonstandar",
    "Kata dengan terjemahan Jawa",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Afrikaans",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Albania",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Asturian",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Azerbaijan",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Basque",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Belarus",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Bihar",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Breton",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Ceko",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Estonia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Faroe",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Finlandia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Frisia Barat",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Galisia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Hungaria",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Inggris",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Interlingua",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Irlandia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Islandia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Italia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Jepang",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Katala",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Korea",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Latin",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Latvia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Lituania",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Makedonia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Malta",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Marathi",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Melayu",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Nepal",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Norwegia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Ositan",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Persia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Polandia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Prancis",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Romania",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Slovenia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Slowakia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Spanyol",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Sunda",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Swahili",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Swedia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Telugu",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Thai",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Tionghoa",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Uzbek",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Welsh",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Zulu",
    "id:Nomina (frasa)"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bahasa Roman yang merupakan bahasa resmi Andorra dan bahasa resmi, bersama dengan bahasa Spanyol, di Katalonia (Catalunya), Valencia (Comunitat Valenciana), Kepulauan Balearic dan kota di Pulau Sardinia Alghero (l'Alguer). Juga diucapkan di sebagian Aragon dan Murcia, Rousillon (Rosselló) di Prancis selatan, meski tak memiliki status resmi."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalaans"
    },
    {
      "lang": "Albania",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalonisht"
    },
    {
      "lang": "Asturia",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catalán"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijan",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalan"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalaniera"
    },
    {
      "lang": "Belanda",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catalaans"
    },
    {
      "lang": "Belarus",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Kataljónskaj",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Каталёнскай"
    },
    {
      "lang": "Bihari",
      "lang_code": "bh",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catal Ke"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "kataloneg"
    },
    {
      "lang": "Bulgaria",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Katalonski",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Каталонски"
    },
    {
      "lang": "Ceko",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalánsky"
    },
    {
      "lang": "Denmark",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalan"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "kataluna"
    },
    {
      "lang": "Estonia",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalaani"
    },
    {
      "lang": "Faroe",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalandskt"
    },
    {
      "lang": "Finlandia",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalaani"
    },
    {
      "lang": "Frisia",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalan"
    },
    {
      "lang": "Galisia",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalán"
    },
    {
      "lang": "Hungaria",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalán"
    },
    {
      "lang": "Ibrani",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "קטלונית"
    },
    {
      "lang": "Inggris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catalan"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalano"
    },
    {
      "lang": "Irlandia",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catalóinis"
    },
    {
      "lang": "Islandia",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalónsku"
    },
    {
      "lang": "Italia",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalano"
    },
    {
      "lang": "Jawa",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Boso Katal"
    },
    {
      "lang": "Jepang",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "カタロニア語"
    },
    {
      "lang": "Jerman",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Terjemahan",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Katalanisch"
    },
    {
      "lang": "Katalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "català"
    },
    {
      "lang": "Korea",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "katallonia-eo",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "카탈로니아어"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalana"
    },
    {
      "lang": "Latvia",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "kataloniešu"
    },
    {
      "lang": "Lituania",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalonų"
    },
    {
      "lang": "Makedonia",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Katalonski",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Каталонски"
    },
    {
      "lang": "Malta",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalan"
    },
    {
      "lang": "Tionghoa",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "加泰罗尼亚语"
    },
    {
      "lang": "Tionghoa",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "加泰羅尼亞文"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catalee"
    },
    {
      "lang": "Melayu",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catala"
    },
    {
      "lang": "Nepal",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "kyāṭālana",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "क्याटालन"
    },
    {
      "lang": "Norwegia",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalansk"
    },
    {
      "lang": "Oksitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalan"
    },
    {
      "lang": "Prancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalan"
    },
    {
      "lang": "Persia",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "ةکاتالات"
    },
    {
      "lang": "Polandia",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "język kataloński"
    },
    {
      "lang": "Portugis",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalão"
    },
    {
      "lang": "Rumania",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalană"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "katalonskij",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "каталонский"
    },
    {
      "lang": "Slovenia",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalonščina"
    },
    {
      "lang": "Slowakia",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalánčine"
    },
    {
      "lang": "Spanyol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "catalán"
    },
    {
      "lang": "Sunda",
      "lang_code": "su",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalanya"
    },
    {
      "lang": "Swedia",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "katalanska"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Kikatalan"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catalan Bhaasha"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "ภาษาคาตาลัน"
    },
    {
      "lang": "Turki",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalanca"
    },
    {
      "lang": "Ukraina",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Katalansʹka mova",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Каталанська мова"
    },
    {
      "lang": "Uzbek",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Katalan tili"
    },
    {
      "lang": "Wales",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Catalaneg"
    },
    {
      "lang": "Yunani",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Katalaniká",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "Καταλανικά"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "Terjemahan",
      "word": "IsiKhathalani"
    }
  ],
  "word": "bahasa Katalan"
}

Download raw JSONL data for bahasa Katalan meaning in bahasa Indonesia (8.6kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'ar', 2: 'القطلونية الكتلاني'})",
  "path": [
    "bahasa Katalan",
    "Template:trad-",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "bahasa Indonesia",
  "subsection": "Terjemahan",
  "title": "bahasa Katalan",
  "trace": "[string \"Module:languages/doSubstitutions\"]:80: Substitution data 'ar-entryname' does not match an existing module."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'bs', 2: 'katalonski'})",
  "path": [
    "bahasa Katalan",
    "Template:trad-",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "bahasa Indonesia",
  "subsection": "Terjemahan",
  "title": "bahasa Katalan",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language  or  etymology language code; the value \"bs\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'ge', 2: 'კატალანური'})",
  "path": [
    "bahasa Katalan",
    "Template:trad-",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "bahasa Indonesia",
  "subsection": "Terjemahan",
  "title": "bahasa Katalan",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language  or  etymology language code; the value \"ge\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'hr', 2: 'katalonski'})",
  "path": [
    "bahasa Katalan",
    "Template:trad-",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "bahasa Indonesia",
  "subsection": "Terjemahan",
  "title": "bahasa Katalan",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language  or  etymology language code; the value \"hr\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'nov', 2: 'katalanum'})",
  "path": [
    "bahasa Katalan",
    "Template:trad-",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "bahasa Indonesia",
  "subsection": "Terjemahan",
  "title": "bahasa Katalan",
  "trace": "[string \"Modul:translations\"]:71: Terjemahan harus untuk bahasa yang telah dibuktikan dan disetujui."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'sr', 2: 'katalonski'})",
  "path": [
    "bahasa Katalan",
    "Template:trad-",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "bahasa Indonesia",
  "subsection": "Terjemahan",
  "title": "bahasa Katalan",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language  or  etymology language code; the value \"sr\" is not valid. See [[WT:LOL]]  and  [[WT:LOL/E]]."
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable bahasa Indonesia dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.